GALLERY

腕に、赤い日輪とともに飛ぶ“鶴”を描いたタトゥー作品です。
柔らかな雲のラインと羽のディテールで、和の雰囲気を軽やかにまとめています。

本作は、Tattoo Studio HORIYAが提案する
「JAPANESE CASUAL TATTOO（ジャパカジ）」 スタイルで仕上げています。
ジャパカジは、
伝統的な和彫りより親しみやすく、カジュアルな感覚で身につけられる和のタトゥー表現 のこと。
小さめのサイズでも和の魅力がしっかり伝わるのが特徴です。

Tattoo Studio HORIYA
住所：〒110-0016 東京都台東区台東3-33-8
営業時間：11:00〜20:00
定休日：不定休

This piece features a crane flying across the arm, paired with a vivid red sun.
Soft cloud shapes and detailed feathers bring a gentle Japanese feel to the design.

The tattoo is created in HORIYA’s original
“JAPANESE CASUAL TATTOO (JAPAKAJI)” style—
a modern approach that is more approachable than traditional Wabori,
adding a casual and contemporary touch while keeping Japanese elegance intact.

A small piece that still carries strong traditional charm.

Tattoo Studio HORIYA
Address: 3-33-8 Taito, Taito-ku, Tokyo 110-0016, Japan
Hours: 11:00 AM – 8:00 PM
Closed: Irregular holidays